Traduções certificadas português–inglês, notarização e apostilamento.
Cartório brasileiro em Orlando: documentos, notário e tradução
Procuração, reconhecimento de assinatura, apostila de Haia e tradução certificada fazem parte da rotina de quem mora nos EUA e mantém a vida em ordem no Brasil. Reunimos 3 serviços em Orlando que ajudam brasileiros com esses documentos.
Na lista há assessoria documental e cartório digital para brasileiros, além de tradutores com tradução certificada português–inglês, notarização e apostilamento. Cada perfil traz os serviços descritos pelo próprio negócio.
Alguns documentos para uso no Brasil, como procurações públicas e certidões, só podem ser emitidos pelo Consulado-Geral do Brasil em Orlando. Antes de contratar, confirme com quem vai receber o documento qual formato é aceito.
Traduções certificadas de português aceitas pelo USCIS.

Cartório digital e assessoria documental para brasileiros nos EUA, fundada pela advogada Samantha Felix. Procurações internacionais, Apostila de Haia, passaporte, cidadania, certidões, tradução certificada e assessoria jurídica no Brasil.
Perguntas frequentes
Existe cartório brasileiro oficial em Orlando?
O serviço notarial oficial do governo brasileiro na região é o do Consulado-Geral do Brasil em Orlando. Empresas privadas, como as desta lista, ajudam a preparar, traduzir, notarizar e apostilar documentos.
O que é apostila de Haia?
É um selo que confirma a autenticidade de um documento público para uso em outro país que faz parte da Convenção da Apostila, como Brasil e EUA. Na Flórida, quem emite é o Department of State.
Tradução certificada é aceita pelo USCIS?
O USCIS pede que documentos em língua estrangeira venham com tradução completa para o inglês e uma declaração do tradutor atestando sua competência e a fidelidade da tradução.
Notary public é o mesmo que cartório?
Não. O notary public americano reconhece assinaturas e aplica juramentos, mas não tem as mesmas funções de um tabelião brasileiro.
Veja também
Falta alguém nesta lista?
Cadastre grátis ou indique um negócio que atende em português.